블로그 이미지
yookie*(ゆうき)のブログに遊びに来てどうもありがとう! 今後ともよろしくお願いします★ 대만에서 한국어 공부있는 일본사람-유키입니다. 中日混血yookie*在台灣生活的的點點滴滴★
yookie*유키

    calendar

      1 2 3 4 5 6
    7 8 9 10 11 12 13
    14 15 16 17 18 19 20
    21 22 23 24 25 26 27
    28            
    • 6,645total
    • 8today
    • 16yesterday
    2010/02/08 20:34 Diary::日記

    先週の土曜日、日本から来てくださった観光客を孔子廟に案内しました。

    ウチの学校は、去年孔子廟が所属している台中市役所とガイド実習で提携しました。
    孔子廟を日本のお客さんにも楽しんでもらうために、
    私たちガイドクラブは、日本のお客さんに日本語で孔子廟でガイドを行っています。

    そして先週ぐらいに孔子廟からオファーが来て、
    冬休みにも関わらず、みんなを集めて大阪のある大学の先生たちを案内することになりました。

    こりゃガイドクラブとしての大きなイベントです

    お客さんが来るまで担当のところのセリフをチェックしています。

    台湾人三人と日本人三人が来ました。

    先生の話によれば、日本人のお客さんが台中教育大学を訪問のついでに孔子廟に来たらしいです。
    そのあとも高雄師範大学を訪問するようです。

    台湾人のその一人は僕と同じハーフで彼にずっと日本語で話し掛けられた。
    もう一人の台湾人先生は、昔日本に長く住んでいたらしく、彼にもずっと日本語でw

    その日は晴れ日だったが急に雨が降り出して困りました。
    前回孔子廟に行ったときも急に雨ww


    ガイドするときにすごく緊張していたけど、なんとかガイドできました。
    孔子廟に詳しい先生に質問されたああああ。
    私たちが事前に準備した内容にないものなんで…
    答えられなくて先生に突っ込まれてものすごく気まずかった。

    でも私たちが気づかなかったところまで教えてくれたので
    本当にいい勉強になって、一体どっちが観光客なのかって感じですwww
    すごく恥ずかしいですw

    最後、孔子廟の事務室で先生の方々と色々お話をしました。

    大成功とはいえないがいい思い出になったなあー。
    これからもっと練習すればきっと慣れてくるもんね^^
    こんなやりがいのある活動、これからもやっていきたいと思います。

    明白中文的人請往這邊看我大親友的文章^^

    posted by yookie*유키

    댓글을 달아 주세요

    1. みのるさん 2010/02/09 01:44  Addr  Edit/Del  Reply

      いいね。
      ゆきもお疲れ様!

     <PREV 1 2 3 4 5 ... 432    NEXT>